Перевод: с польского на английский

с английского на польский

nie wytrzymać

См. также в других словарях:

  • nie wytrzymywać – nie wytrzymać porównania — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} ustępować, nie dorównywać komuś, czemuś innemu pod jakimś względem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czyjeś uzbrojenie nie wytrzymuje porównania z uzbrojeniem innych armii. Jej uroda nie wytrzymuje… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wytrzymać — dk I, wytrzymaćam, wytrzymaćasz, wytrzymaćają, wytrzymaćaj, wytrzymaćał, wytrzymaćany wytrzymywać ndk VIIIa, wytrzymaćmuję, wytrzymaćmujesz, wytrzymaćmuj, wytrzymaćywał, wytrzymaćywany 1. «zostać w pewnym położeniu, wytrwać w pewnym stanie… …   Słownik języka polskiego

  • wytrzymać — Coś nie wytrzymuje krytyki zob. krytyka 1. Coś wytrzymało próbę czasu zob. próba 2. Można wytrzymać zob. można 1. Nerwy komuś nie wytrzymały zob. nerwy 4 …   Słownik frazeologiczny

  • wytrzymywać – wytrzymać porównanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kimś, z czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} nie ustępować, dorównywać komuś, czemuś innemu pod jakimś względem; być porównywalnym z kimś, z czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowy produkt może wytrzymać porównanie z wyrobami najlepszych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • (jest) nie do wytrzymania — {{stl 8}}{coś, ktoś} {{/stl 8}}(jest) nie do wytrzymania {{/stl 13}}{{stl 7}} coś (z kimś) trudno jest wytrzymać, przeżyć, znieść (kogoś); coś (jakaś sytuacja, praca itp.) wyczerpuje kogoś fizycznie lub psychicznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wytrzymywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wytrzymywaćmuję, wytrzymywaćmuje, wytrzymywaćany {{/stl 8}}– wytrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wytrzymywaćam, wytrzymywaća, wytrzymywaćają, wytrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • porównanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. porównać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}porównanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. porównanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie językowe, figura… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozałamywać — dk VIIIa, pozałamywaćmuję, pozałamywaćmujesz, pozałamywaćmuj, pozałamywaćywał, pozałamywaćywany «załamać, wygiąć wiele czegoś, załamać w wielu miejscach» Pozałamywać okładkę, karton. pozałamywać się «o wielu rzeczach: załamać się, zostać… …   Słownik języka polskiego

  • niepodobna — «nie sposób, niemożliwe» Niepodobna wytrzymać w taki upał. Niepodobna w to uwierzyć …   Słownik języka polskiego

  • mieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIc, mam, ma, mają, miej, miał, mieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być właścicielem czegoś; posiadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć samochód, jacht, mieszkanie, telewizor, komputer,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Joanna Chmielewska — For Joanna Chmielewska (gymnast), see Gymnastics at the World Games. Joanna Chmielewska Born Irena Kühn 2 April 1932 (1932 04 02) (age 79) Warsaw, Poland Occupation Novelist Citizenship …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»